Архивы автора: longman

Noblesse Oblige. Лоренс Даррелл

История с Обри де Мандевилем поистине удивительна. Что-то он поделывает сейчас, бедняга? Совершенно не годился для дипломатической службы — я до сих пор удивляюсь, с чего это Отдел личного состава мог решить, что он ниспослан им свыше. Нет, все натворил этот сумасшедший Польк-Мобрей. — Что-то я его не помню. — Все это было за год до твоего назначения. — А Польк-Мобрей был тогда послом? — Да. Он только что получил звание и был на седьмом небе. Пригласил […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Цветение и плоды. Стивен Винсент Бене

В разгаре весны, когда яблони оделись во все белое, они часто бродили берегом реки, разговаривали, и не разобрать было, они ли это говорят, или поют птицы, или струится вода. Их любовь началась ранней зимой; оба переживали первую пору своей юности. Окружающие предрекали им разное — подсмеивались, судачили, умилялись — кто как умел, но ни одно из пророчеств не сбылось. А эти двое даже не догадывались, что за ними следят, да если бы и услышали […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Белый дедушка. Павел Засодимский

Деревенская быль I Пришел старик и рассказывал… Он рассказывал о дремучих лесах, о полях с рожью, овсом и ячменем, о лугах, покрытых сладко пахнущими цветами. Он рассказывал и о летнем деревенском приволье, и о зимней стуже, о деревушках, полузанесенных снегом, о деревенском житье-бытье. Был тихий зимний день. С темно-серого облачного неба летели снежинки. В деревне Залесной, заметенной снежными сугробами, собралась середи улицы толпа ребятишек — мальчишек и девочек. Много тут было шуму и споров. […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Копают. Саке Комацу

— Папочка, что тут копают? — спросил малыш. — Наверное, новую линию метро прокладывают, — ответил он, и вдруг его охватило какое-то странное чувство. …Пыльный перекресток. Серый асфальт. Сплошной поток машин. Небо грязно-рыжее от смога и мельчайшей пыли. Уши ломит от непрекращающегося шума: шороха колес, скрипа тормозов, топота бесчисленных ног, визга лебедок, ударов парового молота. Одно здание строят, другое ломают. Будни большого города… […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Газетный лист (Сказка). Скиталец

Спокойно дремало гнилое болото. Берега его обрамлял высокий камыш и тихо шептался с печальной осокой, наклоненной над вонючей илистой водой. По воде плавали широкие лилии, такие беленькие, чистенькие и невинные и такие гордые своей чистотой, что нельзя было и подумать о их родстве с гнилым болотом. Правда, у них не было никакого запаха, кроме разве того, что от них немножко отдавало тиной, но они этого не замечали и весело улыбались. […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Паутина. Саки

Место для кухни в фермерском доме было, наверное, отведено случайно. Между тем ее расположение, может, и было и запланировано неким дальновидным архитектором, специалистом по строительству фермерских домов. Из коровника и птичника, из сада и любого другого беспокойного уголка фермы, — казалось, отовсюду можно было легко попасть в это просторное, облицованное плиткой помещение, где для всего находилось место и где следы от грязных сапог легко вытирались. Мало того что […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Дарвин и птица. Йоханнес Йенсен

Снег еще покрывает землю, но весна близко. Дни все прибывают, небо среди облаков стало светлым и далеким; мы не успеваем оглянуться, как у нас уже теплые ночи. Эта капризная мокрая и лучезарная погода — настоящая датская погода. Ни одна другая страна не лежит так открыто под просторным небом, как Дания. То кажется, что Балтийское море наполнит улицы Копенгагена влажным морским ветром, низко плывущими облаками, серым […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Виннипегский волк. Эрнест Сетон-Томпсон

1 Первая моя встреча с Виннипегским волком произошла во время большой метели 1882 года. В середине марта я выехал из Сен-Поля, надеясь в двадцать четыре часа пересечь прерии и добраться до Виннипега. Но царь ветров решил иначе и послал на землю свирепую вьюгу. Час за часом валил снег, упорно, яростно. Никогда в жизни я не видывал такой метели. Весь мир погрузился в снег — снег, снег, снег, вертящийся, кусающий, жалящий, порхающий снег. […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Травой, Песком, Туманом. Вонда Макинтайр

Маленький мальчик был напуган. Нежно. Змея коснулась его горячего лба. Позади неё трое взрослых стояли, прижавшись друг к другу, наблюдая с подозрением, боясь проявить своё беспокойство чем-нибудь ещё помимо тонких морщин вокруг глаз. Они боялись Змеи точно так же, как боялись смерти своего ребёнка. В полутьме шатра трепетание огонька лампы не придавало уверенности. Ребёнок смотрел глазами такими тусклыми, такими тёмными, […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Героиня. Вольфдитрих Шнурре

— У тебя новая прическа? — Больше ты ничего не замечаешь? — Разве что твой тон. — Да, он тоже новый. — И это ужасное платье. — Ну, наконец-то.
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi