Архивы автора: longman
Снег. Даниэль Кельман
Заседание затянулось. Числа на обеих досках расплывались за паутиной извилистых линий, исписанные авторучки покоились на столах, а в пепельницах выросли горы окурков. Директор Лессинг закрыл глаза, опустил голову и потер виски. Ханзен говорил по меньшей мере уже полчаса, и его слова складывались у Лессинга в причудливые звуковые образы. Обычная тягомотина: конкуренты разработали непредвиденные планы, прогнозы давались неутешительные, и в расчеты закралась ошибка. Ханзен и Мюльхайм не сходились во мнениях, а Бергер […]
Напечатать
epub, fb2, mobiКак гринвичский меридиан. Марио Бенедетти
— Вы ведь не здешний, не с Мальорки, правда? — спросила девушка-подросток с соседнего столика. — Что? Как? — вздрогнул Киньонес и даже поперхнулся. — Я вас напугала? — В голосе девушки вроде бы не слышалось насмешки, просто ей было весело. — Я поперхнулся от неожиданности. Здесь, в Пальме, я ненадолго. — Значит, вы не […]
Напечатать
epub, fb2, mobiНаши друзья мыши. Уильям Сароян
Несмотря на присутствие кошки, в доме водились мыши. По ночам, когда было тихо, не горел свет, а мы лежали в кроватях, можно было услышать, как мыши вылезают из своих дыр и бегают по деревянному полу на кухне, и, если прислушаться как следует, было слышно, как они пищат — это было так здорово. Я думал, как хорошо, что у нас в доме живут эти робкие и скрытные зверьки, я относился к ним, как к нашим […]
Напечатать
epub, fb2, mobiЦветная капуста в ее волосах. Ширли Джексон
Семейство Гарлендов, состоявшее из миссис Гарленд, а также их дочери Вирджинии, проживало в симпатичном домике одного милого городишки и ежедневно в семь часов вечера проводило время за вкусным ужином, подаваемым Агнес — горничной, которая хорошо готовила, более-менее справлялась c уборкой, и отвратительно заправляла постели. Гарленды были членами двух загородных клубов. Мистер Гарленд носил усы, миссис Гарленд отдавала предпочтение обеденным платьям перед вечерними, а также являлась обладательницей […]
Напечатать
epub, fb2, mobiМертвая хватка. Дзиро Осараги
Дом находился в квартале Торитэрамати, что в районе Усигомэ. В ту пору — а случилось все это в мае второго года эры Кэйо — позади домов еще тянулись огороды; пройдя этими огородами, можно было через дыру в живой изгороди попасть во владения его милости господина Акаги. Лицом же дом обращен был к дороге, прямо напротив высился соседский забор, и вела дорога к людному месту — туда, где близ ворот господина […]
Напечатать
epub, fb2, mobiБезумие желтых пустынь. Альфред Хейдок
Это было в те дни великих дерзаний, когда безумие бродило в головах и порождало дикие поступки; когда ожесточение носилось в воздухе и пьянило души. В те дни сумасшедший полководец барон Унгерн фон Штернберг, — в чьей душе жили в странном соседстве аскет-отшельник и пират, чьим потомком он был, — в те дни вел он за собою осатанелых бойцов на Ургу, восстанавливать Чингисханово великое государство. За ним шли авантюристы в душе, люди, потерявшие представление о границах государств, не желавшие […]
Напечатать
epub, fb2, mobiЯ, ты, он и телефон. Анар
Номера телефонов Не похожи один на другой, Но во всех — человеческий голос… Дни плохие, Не похожи один на другой: Сам однажды не отвечаешь, И однажды молчит телефон… Вагиф Векилов Вчера умер твой телефон. Умирают не только люди. Умирают номера телефонов. Забудешь в своей жизни много цифр: номер паспорта, зарплату на последней работе, номер автомобиля друга, численность населения своего города, расстояние до Луны, но не забудешь эти пять цифр, которые […]
Напечатать
epub, fb2, mobiМесса. Зинаида Гиппиус
Честная девушка, особенно если она дочь благородных коммерсантов, всегда должна быть весела и довольна. Пускай толкуют, что хотят: я благоразумна и отлично поняла, что довольство в жизни дается всем, а счастье, блаженство — не всем. Зато кому оно дается — не зевай и помни. Дурачье! Требуют счастья — да еще длинного! Ну, ничего и не получают. Я вот была блаженна сорок минут. Ну, может быть, тридцать семь или тридцать шесть — […]
Напечатать
epub, fb2, mobiСтранное происшествие с Эмили Вестон. Артур Мэйчен
Есть некоторое сходство между тем, что случилось с братом Гримальди, а также исчезновением и появлением вновь в Стэффорде некоей Эмили Вестон в 1849–1850 годах. Эмили Вестон была единственной дочерью владельца магазина Сэмюэля Вестона, жившего в этом милом городке, который счастливо отличается от других стэффордширских городов, где делают посуду. Магазин Вестона располагался почти на окраине Стэффорда, рядом с театром восемнадцатого столетия; я помню, ибо видел его […]
Напечатать
epub, fb2, mobi
Коркери. Фрэнк О’Коннор