Архивы автора: longman

В одно мгновение. Славомир Мрожек

Однажды незнакомый господин обратился к даме: «О, мадам!» Дама бросила на него взгляд, но не прямой. Будь взгляд прямым, он мог бы подумать, что она посмотрела прямо на него, и сделал бы из этого соответствующие выводы. Какие? Прежде всего, что он вызвал ее интерес. Это, в свою очередь, могло бы склонить его к дальнейшим выводам, […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Русалка. Богумил Грабал

Из школы я побежал на отмель, где стояли баржи с песком, суда, с которых песковозы — по мосткам, на тачке — выгружали из чрева корабля песок. Песковозы всегда были загорелыми по пояс, не так, как загорают те, кто голышом лежит на пляже, а как-то по-другому, от работы. Они были загорелыми, как на рекламе крема для […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Ясновидение. Элджернон Блэквуд

В самом темном углу, где отблески пламени не разгоняли мглы, он сидел и слушал чужие истории. Молодая хозяйка заняла противоположный угол; она также оставалась в тени; и между ними протянулась линия нетерпеливых, испуганных лиц с широко раскрытыми глазами. Сзади разинула свой зев пустота, которая, казалось, стирала границы между огромной комнатой и беззвездной ночью. Кто-то прошелся […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Лелька. Федор Сологуб

Вечерело. Я шел за город побродить на берегах нашей мелкой, порожистой реки. В старину она была многоводна, пролегал по ней великий путь из Чуди в Русь, — а теперь она давно ух обмелела, сжалась в своем широком русле, как червяк на зеленом листе, и затихла, — и сжался, затих и приуныл над ее берегом, извилистым […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Густав. Александр Омильянович

Окна кабинета были занавешены тяжелыми коричневыми портьерами. Лампа с большим абажуром, стоявшая на столе, освещала только лицо и руки читавшего. Вокруг был полумрак. Гауптштурмфюрер СС Геритц, шеф гестапо в Элке с сосредоточенным выражением лица перекладывал исписанные листы бумаги, пробегал глазами их содержание и время от времени цветным карандашом подчеркивал наиболее интересовавшие его предложения, утвердительно кивая […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Стеклянная гора. Дональд Бартельми

Я пробовал залезть на стеклянную гору. Стеклянная гора стоит на углу Тринадцатой стрит и Восьмой авеню. Я достиг нижней площадки. Народ меня разглядывал. Я тут человек новый. Хотя знакомые тоже имеются. На ногах у меня монтерские кошки, а на запястьях по толстенному тросу, с такими водопроводчики ходят. Высота была уже 200 футов. Ветер, ну просто […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Сборник рассказов за сентябрь 2011 года

Привет! Очередной сборник рассказов за месяц готов. Cкачать или читать на Bookmate.
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Меньше единицы. Иосиф Бродский

1 По безнадежности все попытки воскресить прошлое похожи на старания постичь смысл жизни. Чувствуешь себя, как младенец, пытающийся схватить баскетбольный мяч: он выскальзывает из рук.
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Забастовка телефонов. Дино Буццати

В день забастовки с телефонами творилось что-то неладное. К примеру, говоришь с кем-нибудь, и вдруг в разговор врываются чужие голоса, да и самого тебя слышат другие. Часов в десять вечера я минут пятнадцать пытался дозвониться приятелю. Не успел я набрать последней цифры, как стал невидимым участником чьего-то разговора, потом второго, третьего, и вскоре началась полнейшая […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Тысяча долларов за слово. Лоренс Блок

Издателя звали Уоррен Джукс. Высокий, с резкими чертами лица, длинными пальцами. На висках уже пробивалась седина. Как обычно, он сидел за столом в модном костюме тройке. Как обычно, Треватен казался рядом с ним оборванцем, этаким медведем, только что вылезшим из берлоги. — Присаживайся, Джим, — заулыбался Джукс. — Всегда рад тебя видеть. Только не говори, […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi