Месячные архивы: Июль 2014

Адъютант его превосходительства. Владимир Короленко

Кому не известно, что Сибирь — страна совершенно особенная. В ней зауряд, ежедневно и ежечасно совершаются самые удивительные вещи, и так как они совершаются именно ежедневно и ежечасно, то теряют даже свою «удивительность». Кого может удивлять то, что вошло в обычный обиход и попадается на глаза на каждом шагу. Таким образом, самые понятия о нормальном и выходящем из ряду вон — об удивительном и никого не удивляющем — получают совершенно своеобразный условный смысл: если […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Происшествие в Орьенте. Пол Теру

Молитвенно склонив головы, мы сидели в контейнере-столовой, дожидались, пока босоногие секойи — так называется местное индейское племя, «секойя» — подадут нам ужин. Когда, как в тот день, пищу благословлял Макс Мозес, в его выпуклых глазах полыхала жизненная сила, от которой становилось страшно. Его прокуренное вибрато рокотало, хотя Мозес даже не повышал голос. Легкие дефекты дикции — у него был, что называется, «ленивый язык» — создавали впечатление […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


В кафе. Надежда Тэффи

— Зайдем в кафе, — сказал мой спутник. — Вы выпьете чашку шоколада, а я пока сварю одного изобретателя. — Что сварите? — Изобретателя. Мне показалось, что он сошел с ума, и я, стараясь не раздражать его, спросила бодро и весело: — А разве они вареные вкуснее?
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Cообщение Броуди. Хорхе Луис Борхес

В экземпляре первого тома «Тысячи и одной ночи» (Лондон. 1810) Лейна, добытом для меня дорогим моим другом Паулино Кейнсом, мы обнаружили рукопись, которую я здесь переведу на испанский. Судя по каллиграфическому почерку — искусству, от которого нас отучают пишущие машинки, — она относится ко времени издания книги. Как известно, Лейн не поскупился на пространные комментарии, но, кроме того, на полях изобилуют всяческие добавления, вопросительные знаки и кое-где поправки, написанные […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Плащ еретика. Бертольд Брехт

Джордано Бруно родом из Нолы, которого римская инквизиция в 1600 году приговорила к сожжении на костре как еретика, почитается всеми великим человеком не только за его смелые, впоследствии подтвердившиеся гипотезы о движении небесных тел, но и за его мужественный отпор судьям инквизиции, которым он сказал: «Вы с большим страхом произносите мне приговор, чем я его выслушиваю». Достаточно прочесть книги Бруно и познакомиться с рассказами о его выступлениях на ученых диспутах, чтобы понять, сколь […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Старинная запись. Франц Кафка

Боюсь, что в обороне нашего отечества многое упущено. До сей поры мы об этом не думали, каждый был занят своим делом, однако последние события вселяют в нас тревогу. Я держу сапожную мастерскую на площади перед дворцом. Едва я спозаранок открываю лавку, как вижу, что входы во все прилегающие улицы заняты вооруженными воинами. Но это не наши солдаты, а, должно быть, кочевники с севера. Каким-то непостижимым образом они достигли […]
Напечатать ÐÐ°Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ать     epub, fb2, mobi


Предки. Вирджиния Вулф

Взявшись было возражать на довольно глупое замечание Джека Рэншоу о том, что он не любитель смотреть крикет, миссис Вэлланс с сожалением почувствовала, что не в силах объяснить ему то, что становилось с каждой минутой все очевиднее на таком вот званом вечере: будь жив ее отец, люди поняли бы, сколь глупо и дурно, нет, скорее, не дурно, а бессмысленно и нелепо, — сколь мелко все это в сравнении с подлинно достойными, естественными людьми, как […]
Напечатать ÐÐ°Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ать     epub, fb2, mobi


Стрелы амура. Редьярд Киплинг

Во время оно жила-была в Симле красивая девушка, дочь бедного, но честного местного судьи. Девушка она была хорошая, добрая, но не понимала сама своей силы и не умела ею пользоваться. Ее мамаша, как все хорошие матери, очень беспокоилась о будущей судьбе своей дочери. Был в Симле один человек, занимавший важную должность комиссара и имевший звание бакалавра наук. Он считался завидным женихом, но только был очень невзрачен и даже просто некрасив. […]
Напечатать ÐÐ°Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ать     epub, fb2, mobi


Мой гид. Юлиан Семенов

Я шел мимо одесского базара. Я любовался тем, как чумазые малыши, растирая по своим рафаэлевским мордашкам сок, уплетали желто-синие персики. Я смотрел, как рыжие кузнецы, матерясь и вытирая веснушчатые руки о кожаные фартуки, подковывали колхозных лошадей. Я слышал смех женщин, привезших на базар домашнюю кровяную колбасу. Базар шумел, базар гремел веселым довольством и доброй сытостью. Я не видел здесь картин с лебедями и синими девами, вылезающими из тины пруда. […]
Напечатать ÐÐ°Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ать     epub, fb2, mobi


Честь Тупицы. Френсис Скотт Фицджеральд

Боумар Уинлок прославился в Военном училище Кенсоу благодаря своим падениям с лестницы. Дело было не в том, что ноги его не держали, а в том, что ему удалось довести свою технику падения до совершенства благодаря упорной отработке соответствующих элементов. Трюк выглядел так: В училище появлялись посетители, и праздно шатавшийся у входа Уинлок любезно соглашался проводить их на второй этаж, до кабинета майора. Поднявшись с ними по лестнице, он показывал дверь кабинета, вежливо […]
Напечатать ÐÐ°Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ать     epub, fb2, mobi